{"id":515,"date":"2018-12-05T10:27:57","date_gmt":"2018-12-05T09:27:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.notabene.se\/?p=515"},"modified":"2018-12-05T12:21:59","modified_gmt":"2018-12-05T11:21:59","slug":"johnny-cheng-hjalpte-oss-med-forsta-steget-till-matlandet-sverige","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.notabene.se\/?p=515","title":{"rendered":"Johnny Cheng hj\u00e4lpte oss med f\u00f6rsta steget till Matlandet Sverige"},"content":{"rendered":"<p>Idag kom en pressrelease fr\u00e5n Orkla Foods, som ber\u00e4ttade att de s\u00e4ljer varum\u00e4rket Mrs Cheng&#8217;s till Continental Foods. Sk\u00e4let anges vara att Orkla beh\u00f6ver koncentrera sin portf\u00f6lj till f\u00e4rre kategorier.<\/p>\n<p>Mrs Cheng&#8217;s \u00e4r ett exempel p\u00e5 varum\u00e4rkesbygge, som idag i stort sett \u00e4r om\u00f6jligt. Det lilla familjef\u00f6retaget, som skapar ett starkt varum\u00e4rke utifr\u00e5n sin egen passion och bakgrund. I kampen mot livsmedelsj\u00e4ttarna och EMV, blev det till slut f\u00f6r tufft f\u00f6r grundarna av Mrs Cheng&#8217;s. De s\u00e5lde till Rieber &amp; S\u00f8n, som sedermera k\u00f6ptes av Orkla.<\/p>\n<p>Zetas har \u00f6verlevt, med bland annat ett bredare sortiment. De nominerades ocks\u00e5 nyligen till en 100-wattare i l\u00e5ngsiktig varum\u00e4rkesv\u00e5rd. Det \u00e4r ett intressant varum\u00e4rke och ett levande familjef\u00f6retag med en sp\u00e4nnande utveckling. Jag har skrivit mer om <a href=\"https:\/\/blogg.notabene.se\/?p=1639\">Zeta och dess historia h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n<p>Polarbr\u00f6d \u00e4r ett annat exempel p\u00e5 ett starkt familjevarum\u00e4rke. Jag har tidigare inte skrivit om det p\u00e5 bloggen, men det \u00e4r dags att g\u00f6ra det, s\u00e5 snart jag f\u00e5r tid.<\/p>\n<p>Och h\u00e4r \u00e5terpublicerar jag en artikel om Mrs Cheng&#8217;s och familjen Cheng.<\/p>\n<p><strong>Johnny Cheng<\/strong> som varit kapten i det kinesiska flygvapnet, hade egentligen t\u00e4nkt ta familjen till USA eller Kanada. Men mamma <strong>Hanna<\/strong>, var fosterdotter till ett svenskt mission\u00e4rspar och hade tidigt i sin barndom varit i Sverige. D\u00e4rf\u00f6r ville hon \u00e5terse landet p\u00e5 v\u00e4gen till Nordamerika. Och h\u00e4r blev man kvar.<\/p>\n<p>&#8220;N\u00e4r vi kom fanns det fem kineser i Sverige. Med oss blev vi \u00e5tta&#8221;, ber\u00e4ttade Johnnys dotter, <strong>Anne Cheng Ehrnfel<\/strong>t, vid ett tillf\u00e4lle n\u00e4r jag intervjuade henne.<\/p>\n<p>Johnny Cheng b\u00f6rjade p\u00e5 Scania Vabis som hj\u00e4lpmont\u00f6r f\u00f6r att l\u00e4ra sig svenska och s\u00e5 snart spr\u00e5ket fl\u00f6t, startade han och hans hustru Che Be Trading, ett litet f\u00f6retag som handlade med kinesiska antikviteter och hantverk.<\/p>\n<p>Men de hade m\u00e5nga id\u00e9er och en av dem var att b\u00f6rja tillverka och s\u00e4lja djupfrysta v\u00e5rrullar. F\u00f6r det \u00e4ndam\u00e5let b\u00f6rjade de importera soja, b\u00f6ngroddar och andra kinesiska r\u00e5varor.<\/p>\n<p>Men detta var i b\u00f6rjan av 60-talet och pommes frites var i stort sett det mest exotiska i matv\u00e4g h\u00e4r hemma d\u00e5. Svenskarna var inte mogna f\u00f6r v\u00e5rrullar. Ist\u00e4llet beslutade familjen Cheng sig f\u00f6r att bara s\u00e4lja r\u00e5varorna. Framf\u00f6r allt soja.<\/p>\n<p>Det var m\u00e5nga \u00e5rs h\u00e5rt fotarbete av Johnny Cheng som gjorde sojan till en sj\u00e4lvklarhet i svenska k\u00f6k. Han bes\u00f6kte personligen grossister och butiker f\u00f6r att s\u00e4lja in sojan. Han byggde upp ett kontaktn\u00e4t bland matskribenter, som snart ins\u00e5g vilken nytta man kunde ha av soja i matlagningen. Matreportagen blev d\u00f6rr\u00f6ppnare och allt oftare fanns en flaska Mushroom Soy med p\u00e5 bilderna och soja ingick i allt fler recept. Och Anne, lillasystern <strong>Helen<\/strong> och mamma \u00e5kte runt och demonstrerade soja i butikerna.<\/p>\n<p>Under 40 \u00e5rs pr-arbete utvecklades familjens roll f\u00f6r svensk kokonst. Under varum\u00e4rket Mrs Cheng&#8217;s lanserades ett brett urval asiatiska produkter &#8211; fr\u00e5n ris, till wokgr\u00f6nsaker.<\/p>\n<p>Det \u00e4r idag ingen \u00f6verdrift att p\u00e5st\u00e5 att soja \u00e4r en sj\u00e4lvklarhet i de flesta svenska skafferier. Ingen t\u00e4nker knappt ens l\u00e4ngre p\u00e5 det som en asiatisk produkt.<\/p>\n<p>1983 tog d\u00f6ttrarna Anne och Helen \u00f6ver f\u00f6retaget. De kompletterade pappas PR-jobb med blygsam annonsering. 1984 kom de f\u00f6rsta enspaltsannonserna, som i stort sett bara bestod av en bild p\u00e5 sojaflaskan och ett recept.<\/p>\n<p>Che-Be Trading AB f\u00f6rblev l\u00e4nge det lilla familjef\u00f6retaget, \u00e4ven om sortimentet har vuxit kraftigt sedan 60-talets ensamma soja till ett betydligt st\u00f6rre produktsortiment. D\u00e4ribland b\u00e5de kinesisk och japansk soja, kryddade sojasorter samt ett antal smaks\u00e4ttningss\u00e5ser. Dessutom ett urval gr\u00f6nsakskonserver, som b\u00f6ngroddar och vattenkastanjer. Slutligen ocks\u00e5 jasminris och det f\u00f6rsta, ekologiskt odlade jasminriset.<\/p>\n<p>Som ett litet f\u00f6retag har Che-Be Trading haft en h\u00f6gst begr\u00e4nsad marknadsf\u00f6ringsbudget. Under flera \u00e5r p\u00e5 90-talet satsade man en hel del p\u00e5 reklam. Till och med p\u00e5 reklamfilm. De samarbetade i flera \u00e5r med Embrink Design f\u00f6r sin reklam.<\/p>\n<p>Men i takt med h\u00f6gre reklamtryck som kr\u00e4vde betydligt st\u00f6rre resurser f\u00f6r att verkligen skapa resultat och det allt h\u00e5rdare trycket fr\u00e5n kedjornas egna m\u00e4rkesvaror blev utrymmet f\u00f6r traditionell reklam allt mindre och man \u00f6vergick till att g\u00f6ra all konsumentbearbetning med pr.<\/p>\n<p>Anne Cheng Ehrnfelt personifierade varum\u00e4rket. Det var hon som ansvarade f\u00f6r produktutvecklingen, stod i k\u00f6ket och provade fram recept som sedan anv\u00e4ndes i marknadsf\u00f6ringen.<\/p>\n<p>2002 gav hon ut en kokbok, med l\u00e4ttlagade asiatiska r\u00e4tter, i samarbete med TV4. Boken blev en uppf\u00f6ljning p\u00e5 hennes medverkan i kanalens matlagningsprogram \u201dK\u00f6ket\u201d. Den s\u00e5gs som ett viktigt varum\u00e4rkesbyggande verktyg, \u00e4ven om namnet inte n\u00e4mndes i recepten. Inte minst f\u00f6r att m\u00e5nga pl\u00f6tsligt ins\u00e5g att varum\u00e4rket inte \u00e4r fiktivt, utan i h\u00f6gsta grad levande genom Anne Cheng Ehrnfelt.<\/p>\n<p>Syftet med kokboken var ocks\u00e5 att p\u00e5visa enkelheten i att laga asiatiskt. N\u00e5got som inte \u00e4r sj\u00e4lvklart f\u00f6r alla svenskar.<\/p>\n<p>2004 besl\u00f6t dock systrarna Cheng att l\u00e4gga ner kampen mot de stora drakarna och varum\u00e4rket Mrs Cheng\u2019s s\u00e5ldes till norska Rieber &amp; S\u00f8n, som i sin tur s\u00e5ldes till Orkla 2012. Och idag, 5 december 2018, meddelade Orkla i en pressrelease att de s\u00e4ljer varum\u00e4rket till Continental Foods.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/blogg.notabene.se\/?p=515\" data-text=\"Johnny Cheng hj\u00e4lpte oss med f\u00f6rsta steget till Matlandet Sverige\" data-count=\"horizontal\">Tweet<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idag kom en pressrelease fr\u00e5n Orkla Foods, som ber\u00e4ttade att de s\u00e4ljer varum\u00e4rket Mrs Cheng&#8217;s till Continental Foods. Sk\u00e4let anges vara att Orkla beh\u00f6ver koncentrera sin portf\u00f6lj till f\u00e4rre kategorier. Mrs Cheng&#8217;s \u00e4r ett exempel p\u00e5 varum\u00e4rkesbygge, som idag i stort sett \u00e4r om\u00f6jligt. Det lilla familjef\u00f6retaget, som skapar ett starkt varum\u00e4rke utifr\u00e5n sin egen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[38,1,84,3],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1k0bi-8j","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=515"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2277,"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions\/2277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.notabene.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}